李蓉蓉 麻豆 红线女与粤剧《山乡风浪》

　　作者：孔庆夫（中山大学艺术学院助理熟谙）李蓉蓉 麻豆

　　长篇演义《山乡风浪录》的作者是曾任粤中纵队司令员、广州市委秘书的吴有恒。据其子吴幼坚先容，这部具有中国传统侠义演义的立场和浓郁的岭南特质，讴歌了自由干戈期间广东五邑地区军民不平不挠的构兵精神的作品，是其父真实资格的写真。1965年，吴有恒与杨子静、莫汝城全部将《山乡风浪录》改编为粤剧《山乡风浪》。

　　《山乡风浪》由红线女、罗品超、文觉非、罗家宝等主演，同庚7月该剧参加中南区戏剧不雅摩上演大会时得到极高评价，被誉为“当代粤剧的里程碑”“创新化与戏曲化聚积的榜样”，后被十几个剧种移植。1965年底，红线女率《山乡风浪》剧组进京上演，周恩来总理等国度指点东谈主曾屡次不雅看，并赐与高度颂扬。《东谈主民日报》发表驳倒著述：“红线女诓骗了粤剧中武生的某些传统动作和多变的二簧、梆子唱腔，塑造了一个智勇双全且具有深厚阶层厚谊的创新军东谈主形象。”（《粤剧创新化的新建立》）其时国内戏剧界把粤剧《山乡风浪》与京剧《红灯记》同日而谈，“北有《红灯记》，南有《山乡风浪》”。

　　《山乡风浪》的故事发生在抗日干戈到手不久，我华南游击队主力降服北撤，国民党反动派乘机向我创新把柄地大举遑急，对我留守游击队进行了暴躁的涤荡与会剿。游击队女连长刘琴在与上司获取干系后，按照指令，神秘从海上振荡到那横山区，改编为武装服务队，以发动环球修复和自若创新把柄地。刘琴改扮为桃园中学教员深远桃园堡，摒除了恶霸田主刘立东谈主的怀疑，并获取其宠女四密斯的信任，后在婢女春花、马弁黑牛等东谈主的匡助下，利用中秋拜月会之机，表里相应自由了桃园堡。剧中刘琴的原型是珠江纵队海燕分队政事带领员兼党支书冯坤，红线女饰演的刘琴，对粤剧《山乡风浪》具有首要的标记性意旨，作者草明在给红线女的信中这么写谈：

　　《山乡风浪》如一声春雷，为粤剧创新带来得胜的第一个佳音。它骨子是创新的，方式又是粤剧的……当我看到你脱下了红缎拈花鞋，换上灰色军服，你的高昂的歌喉到底唱出了：“进山乡，树红旗，把虎狼销毁”“如今带路东谈主有共产党”“地覆天翻斗一场”了。尤其是我听到你宛转的歌声中增添了强劲、温情的音色，进展了激烈的创新厚谊，淫淫色情网更禁不住要大声向你祝愿！

　　据红线女回忆，其时剧组登程罗浮山，她与当地战士全部磨练、生涯了15天，体验了自由军战士的奋斗气质和保卫故国的献身精神，《东谈主民日报》还作念了有关报谈。她之是以能得胜演好这个脚色，源于“在军队的体验”，是《山乡风浪》培养、熟谙了我方。红线女献艺的刘琴，柔中带刚、刚中有柔，为女连永劫勇猛、板滞，为女教师时威武、善良；剧中演唱时，声线圆润、坚忍多姿，“红腔”韵味令东谈主谨记。

　　在“1947年秋华南某山区”一场中，刘琴身着军装出场时的定型、云手、圆台、整理腰间的皮带和手枪、扶正头上的军帽、叉腰、卷衣袖等动作及【快十字清中板】“望群山，接苍天层峰坎坷……叫山乡，怒翻起创新风浪”等，开宗明义地展现出游击队女连长的一表东谈主物及对创新必胜的坚定信念。

　　在“当晚何奉家”一场中，刘琴【反线中板】“困难东谈主都心就有劲量，千溪都水涨，河水变汪洋”唱段，以及【反线七字清中板】“如今带路东谈主有共产党，红旗打起二十多年长……要剪破天罗，冲开地网，地覆天翻斗一场”等大段唱词，伴之以一系列云手、圆台、造型等献艺技巧的使用，不仅展现出红线女娴熟的演唱功底，也彰显了共产党东谈主的初心与服务。

　　在“刘立东谈主家”一场中，刘琴身着蓝色旗袍、颈戴白领巾与身穿长衫、捎带眼镜的桃园中学林校长共同出场的舞台规划，将刘琴“掩住刀光剑影，装成淡定娉婷”的地下党身份标明。而此时恶霸刘立东谈主压迫田户卖儿卖女来交租的画外音肩摩毂击，刘琴强忍肝火与仇恨，一曲【霸腔滚花】“来到虎穴狼窝，眼看吃东谈主所在，这边卖儿抵债，那里血溅法场，遽然辰，激起心头肝火三千丈”唱段，将刘琴刚烈豪爽的军东谈主脾性和深厚的无产阶层厚谊进展得长篇大论。

　　在“刘琴的书斋”一场中，开场时，在得知我野战雄兵挺进华夏，敌东谈主望风披靡时，红线女饱含深情地唱起了《刘琴抒情》，在【梆子中板】“华夏万里炮轰鸣，瞭望万杆红旗，插遍平原高山”、【滚花】“直到东谈主间春色满，天下尽理解”等唱段中，红线女以独白、诵读、云手、形体、圆台等献艺技巧将化身教师、深远敌营伺隙破敌的决心娓娓谈来，并将刘琴身入虎穴那韬光隐曜的情绪、到手在望的答应、恭候战斗敕令的惊惶、破堡的信心、重着军装不时战斗的创新情怀等都描摹得精致入微。在垂死的戏剧突破中，营造了遽然无礼的舞台氛围，一张一弛，很好地适度了戏剧突破的走向。

淫人阁

　　在第八场大结局“中秋之夜，桃园堡内拜月场”一幕中，桃园堡北门升空代表遑急信号的红灯，配景音乐中冲锋号响起，攻堡崇拜启动。刘琴、虎子、林校长等纷纷参加战斗，刘琴拳打脚踢、枪打“斩尾蛇”；虎子与乡长偏捏帮恶相遇后大段对打中毯子功、跟头功、空翻等舞台技巧的使用；黑牛与番鬼王相遇后大段的对打等，都体现了红线女、罗品超级献艺者精粹的舞台技巧和优秀的作念功。

　　《山乡风浪》接受了“以歌舞演故事”（王国维：《戏曲考原》）的戏曲方针，红线女不时按照她演刘胡兰时的训戒，多方面探索奈何鉴戒和革新戏曲旧程式四肢进展创新英烈的艺术时候。1965年9月，《山乡风浪》在深圳公演时，不少香港同族也慕名前来不雅看。其时香港不雅众来深圳看戏，一般都会买几瓶国产名酒，戏演到精彩处，不雅众忘情饱读掌，手中的酒瓶掉了一地，白酒满地流淌，一时传为笑谈。香港戏剧界东谈主士将《山乡风浪》誉为“创新的粤剧，粤剧的创新”。

　　五十五载岁月流转，游击队女连长刘琴那意气快活的艺术形象依旧谨记在东谈主们心中，显现出粤剧的无限魔力与红色经典的宽敞生命力。

　　《光明日报》（ 2020年12月04日 16版）李蓉蓉 麻豆